我今天突然想玩玩仙剑3怀旧一下，因为以前在PC上玩过，感觉剧情超棒，但现在手头只有个破安卓手机，就琢磨着找个汉化好的版本装上去。一查发现网上乱七八糟一堆汉化版，全是网友自制的，搞得我头大。于是我就决定自己下手试试，看看到底哪个靠谱。
开始动手找资源
我先在几个论坛瞎翻翻，看看大家都说哪个点进去啥都有，标题各种吹嘘，但实际下了一看贼不靠谱。前前后后用了仨晚上，下载安装卸载重复了好多次，把我手机快折腾废了。结果，试了俩主流版本，一个是"社区整合版"，另一个叫"高清优化版"。下面详细说说我的经历。
第一个版本：社区整合版
我先下了那个社区整合版，说是兼容安卓10以上系统。装完打开一看，汉化倒是挺全的，任务对话啥的都变成了中文，读起来顺溜得很。但玩着玩着就出问题，画面老是闪退，特别是过场动画一播就卡死，还得重启手机。音乐更是稀巴烂，一会儿响一会儿不响，跟蚊子叫似的。优点和缺点我这么
- 优点：汉化文本全手动翻译，玩主线故事不会迷路；文件不大，下载快，手机空间小也能装。
- 缺点：兼容性太差，闪退bug多得像米虫；音效忽高忽低，玩久了耳朵受不了；而且修改器功能半生不熟，改个金币都容易崩档。
我硬着头皮玩了俩小时，存档丢了三回，气得我直接卸载了。
第二个版本：高清优化版
接着我就试了高清优化版，这个名声大点，说是画质强化过的。下载过程挺慢的，文件跟个球似的，占用内存超大。装好后一看，画面果真清晰不少，建模细节看得清，特效也流畅，完全不打嗝。汉化嘛任务栏啥的也中文，但个别支线对话漏字，得连蒙带猜。音乐这块整得不错，BGM响得均匀，配着剧情挺投入。优点和缺点我记着：
- 优点：高清画质加分，玩起来爽快不卡；音乐优化完美，沉浸感强；系统稳定，几乎没闪退；修改器功能全开，改装备轻松得很。
- 缺点：汉化部分漏翻，有些对话看不懂；文件太大，下装废时间，手机空间吃紧；启动也慢，打开等半天，跟老牛拉车一个样。
我玩了半天主线，存档没出幺蛾子，整体舒心多，就是看那堆漏字时想砸手机。
比一比优缺点
整个经历搞完，我也累趴了。现在对比起来，社区整合版更轻快，适合手机烂的人搞一把短剧情；但那个bug太多，玩得憋屈。高清优化版，整体稳当舒服，画面音乐绝活儿，就是下装太磨叽，漏翻译得忍忍。我建议，要是手机好空间足，直接选高清的；手机破的话，就凑合用社区版，但记得常存档，别像我一样瞎折腾。
实践了一溜够，我感觉高清优化版胜出，玩仙剑3情怀满满的兄弟可以试试，至少不白忙活。下回再实践别的东西，跟大家唠叨。
