昨天突然想补生化危机的剧情,找来找去发现有个民间汉化组做的春汉化版评价不错。结果折腾到半夜两点多才搞定,今天必须把踩过的坑都记下来。
开头就被绊了一跤
先用手机搜"生化危机春版中文",跳出来满屏花里胡哨的论坛。点进某个帖子看到"完整汉化包下载"六个大字,乐呵呵点开云盘链接。解压出来满屏乱码,游戏本体都没见着——敢情只是个汉化补丁!气得我灌了大半瓶冰红茶。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
本体才是真祖宗
重新开电脑上论坛刨坟帖,在2017年的老楼里翻到个900MB的压缩包。下完解压报错,连着换了三个压缩软件才打开。安装时又跳提示框"请插入第二张光盘",急得我直薅头发。发现要把压缩包里的*单独加载虚拟光驱,这操作现在00后都没见过?
- 虚拟光驱软件鼓捣半小时
- 把镜像当DVD塞进虚拟光驱
- 桌面突然弹出安装界面时差点叫出声
汉化补丁有玄机
把手机下的补丁压缩包拖进游戏根目录,双击汉化.exe直接闪退。不死心点开压缩包注释,发现一行小字"需先还原日文原版文件"。赶紧翻备份文件夹把*拖回来,再运行补丁就跳出了熟悉的黑底白字:"汉化完成!此版本支持全剧情中文"。
补丁安装框消失那刻,我趴在屏幕前确认了三遍游戏图标——右上角真的多了行"中文版"小字!
总结几个血泪经验
- 下资源先看文件大小:300MB以下的基本是残次品
- 老游戏必备虚拟光驱:某些镜像文件连Win11都认不得
- 看压缩包注释!(趴在屏幕前看那种)
- 汉化前备份原始exe:我把整个游戏文件夹复制了两次
现在游戏是能打开了,但开头动画里丧尸吼一声吓得我直接按Alt+F4...所以各位,下次还是直接看游戏通关视频?