最近刷视频看到有人玩《放学后的缩小大冒险》这个像素风RPG游戏,剧情挺有意思的,说是控制角色在各种奇葩场景里解谜。结果手贱自己下了一个,好家伙,全日文的!对着屏幕抓耳挠腮半小时,愣是搞不懂背包里那瓶绿色液体该喝还是该倒掉。
找汉化的曲折路
我先蹲在贴翻了半天,帖子要么是好几年前的链接挂了,要么底下评论全是“求私”。最气人的是刷到个标题写着“安卓汉化亲测可用”的帖子,兴冲冲点进去,好嘛正文就一行字“看我动态第一条”,翻过去一看是卖手游加速器的广告!差点把手机摔了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接着去几个游戏论坛碰运气。输入游戏名一搜,冒出来十几个资源帖,挨个点开看:
- A帖标题写着“最新汉化”,下载完一安装,还是日文;
- B帖资源包倒是带中文,结果刚开场主角走了两步就闪退;
- C帖更绝,解压完发现是电脑版,压缩包里还塞了三款页游的快捷方式,气得我直接清空回收站。
意外摸到门道
正打算放弃,昨儿半夜刷 Discord 游戏群,看到有人提了句“某小众汉化组接手了”。赶紧顺着群友给的模糊线索摸过去,发现这组居然在个人博客更新进度。最新日志里真藏着安卓汉化版的蓝奏云提取码!
这回学乖了,下完先断网安装(防流氓软件),装完战战兢兢点开——开场动画飘过“放学后的缩小大冒险”几个简体中文大字,眼泪都快下来了!赶紧翻设置确认语言选项,切换按钮明明白白写着“日本語/中文”,悬着的心才算落地。
现在窝沙发上玩到第三章,给卡关的兄弟说个窍门:教室柜子里的橡皮擦别乱用!这玩意儿后面要拿来堵水龙头,乱消耗了就得重开档。懂日文时瞎点点错好几回,差点被整吐血...
唠叨句:汉化组名字咱就不提了,毕竟人家用爱发电。真要找就多蹲蹲玩家自建的小社群,比大海捞针强。有条件还是建议补票支持原版(虽然我还没找到安卓正版购买渠道)。