为啥想玩安卓汉化版？
上周刷贴看到有人聊植物大战僵尸安卓版，突然就手痒了！可官方早下架了，好不容易找到安装包，结果打开全是英文！向日葵变“Sunflower”、樱桃炸弹变“Cherry Bomb”...玩着是真别扭，跟啃生肉似的。
找汉化包踩坑实录
直接搜“植物大战僵尸安卓汉化版”，结果蹦出来一堆乱七八糟的网站。前三个下载的apk要么闪退，要么带弹窗广告，气得我差点摔手机！后来专门去老游戏论坛翻帖子，总算扒拉到个2015年网友自制的汉化补丁。文件名还写着“最终版.zip”，一看大小才2MB，心里直打鼓——这玩意儿真能行？
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
硬核打补丁现场
先把原版apk和汉化包都拽进手机根目录。用MT管理器解压汉化包，里头就三个文件夹：assets、res、smali。按教程说的，把这仨文件夹整个拖进原版apk的压缩包里替换。手抖点错两次，差点把原文件覆盖没了...重签名时更邪门，第一次打包完安装提示“签名冲突”，又折腾半小时换签名工具才搞定。
实测效果一言难尽
装完点开游戏，主界面“Play”变成“开始游戏”，心里刚喊了声漂亮！结果进到选关卡界面傻眼了——“冒险模式”翻译成“冒险模式”，“小游戏”直接写成“Mini Games”，中英杂交看得人头皮发麻！战斗时更离谱，阳光数显示的还是英文，僵尸图鉴里“撑杆僵尸”的介绍栏直接空白！合着汉化大哥当年就汉化了菜单文本？
老游戏别太较真
折腾一圈下来，要我说这汉化效果也就勉强能看懂的水平。古董游戏能运行就不错了，指望完美汉化纯属想太多。要是英文实在头疼，建议直接下国内魔改版——虽然满屏氪金按钮看着更闹心，但至少中文是齐全的！（手动狗头）
