昨儿在粉丝群看到有人求《可爱的女巫1》资源，说是官方渠道都下架了。这游戏我五年前玩过日文原版，印象里剧情特别治愈，就琢磨着帮大伙找找汉化版。
翻遍全网搜资源
先在常用资源站搜了一圈，要么链接失效，要么挂着汉化名头实际是机翻。折腾两小时连官网缓存都翻出来了，结果点进去全跳转到手游页面，气得我直拍键盘。
意外发现宝藏帖
凌晨两点半刷某冷门论坛时，突然看到去年7月的帖子。楼主用特别糙的大白话写着：“手残党照着做必成，解压报错我直播吃键盘”，底下三百多条回复都在夸教程靠谱。
踩坑实录
- 第一步：按楼主说的下了个绿色版压缩包，结果360直接弹窗报警。硬着头皮关杀毒软件时手都在抖
- 第二步：解压完文件夹乱码，文件名全变成“鐖?婕?1”这种火星文。百度查了半小时才搞懂要转区
- 第三步：用楼主给的转区工具时，系统突然蓝屏！重启后发现显卡驱动掉了，又重装三遍驱动
意外惊喜
折腾到凌晨四点终于进游戏，汉化质量惊到我了。连女巫熬汤时哼的小曲歌词都翻译得特接地气，女主吐槽魔法失败时的“卧槽”简直笑喷。
给新手的血泪建议
- 转区软件必须选1.3版本，新版会吞游戏字体文件
- 360报毒时要添加整个文件夹到白名单
- 游戏路径绝对不要带中文！我改了三次文件夹名才正常启动
唠叨句：这游戏真值得折腾。今天测试到第五章还没发现bug，汉化组连书信里的涂鸦都重新描了。就是肝到天亮有点遭不住，现在脑瓜子还嗡嗡的...
