首页 3A大作 正文

生化危机:启示录2安卓汉化效果咋样?玩了就知道!

我这人就爱折腾游戏,听说《生化危机:启示录2》有安卓汉化版,那必须得试试。

我先是在能找到资源的地方一顿翻,眼睛都快看花了,可算让我找到了安卓汉化版的安装包。然后就开始下载,这下载过程可真是磨人,等得我直挠头,时不时就去看看进度条动没动。

生化危机:启示录2安卓汉化效果咋样?玩了就知道!

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

好不容易下载完了,我麻溜地就开始安装,心里那叫一个期待,就盼着赶紧能玩上。安装完,我迫不及待地点开游戏,结果刚进去就有点小状况,界面上有些字显示得歪七扭八的,我心里“咯噔”一下,寻思这汉化效果是不是不咋地。

我没灰心,接着玩。进入游戏剧情,对话啥的倒是能看懂,不过有些语句翻译得那叫一个生硬,读起来老别扭了,就跟吃了没炒熟的菜似的。比如说有个角色说的话,翻出来的意思感觉都不太对得上他那表情和场景。

再玩玩战斗部分,技能提示啥的汉化效果还行,能让我知道这技能是干啥的。可有些道具的名字翻译得就很奇怪,我都不知道这东西到底是干嘛用的。

我又接着玩了好几个关卡,发现有些地方汉化还是挺用心的,一些小细节都翻译出来了。但整体来说,这汉化效果只能算一般般。有些地方汉化得不错,能让我顺利玩下去,可有些地方又实在是差强人意,影响我游戏的体验。

3《生化危机:启示录2》安卓汉化版有它好的地方,能让咱这些不懂外语的人也能玩上这游戏。但汉化效果确实还有提升的空间,要是能把那些生硬的语句和奇怪的翻译再优化优化,那就完美了。不过就目前这情况,想好好体验游戏剧情的话,可能还得费点劲自己琢磨琢磨。

相关推荐