那些叫《威利大冒险续集》的版本,简直就是个大坑。我折腾了快两个月,才敢拍胸脯说,它们区别大了去了。你要是随便买一本,十有八九会错过一些经典细节,跟小时候看的那本根本不是一回事。
我这人本来对这种事情没啥执念,但架不住家里那个捣蛋鬼侄子。年前给他买了本新的威利,想着让他静下来玩会儿,结果他翻了两下就扔了,说:“这跟我爸那本不一样,有些地方少了东西!”他爸,就是我那爱装懂的表哥,在旁边阴阳怪气:“你买的是盗版?咱们小时候那本才是正宗的,图清晰,东西全,你这个不行。”这话给我气得,当场就跟他杠上了,非要搞清楚到底哪本才是真的,是不是我买错了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这股不服气的劲儿一上来,我直接就掉进了“威利版本对比”这个深坑。我可不是随随便便在网上看几张图就算完的人。我直接开始收!找!买!
我跑遍了家附近所有的旧书摊,线上一天到晚盯着那些二手平台,像着了魔一样。从什么英国初版、美国首发、到后来的国内简化版,我前后搞到了六个声称是“续集”或者“第二部”的主要版本。我的小书桌上那段时间全是书,摞得跟小山一样高。我每天晚上干的活,就是把这六个版本拿出来,一页一页地翻、盯、拍、记。
这可真是体力活,每一页大图我要用手机拍下来,然后放大到细节,再跟其他版本对照。那段时间眼睛都快看瞎了,就为了找那些细微的差别。我发现,有些版本的图不仅颜色糊了,而且图上硬是少了三四个小角色,像是后期印刷偷工减料。更离谱的是,有个国内引进版,为了“净化”画面,直接把一些场景里的滑稽小插曲——比如有人跌倒、或者一些比较出格的打扮——给抹掉了。我那表哥说的是对的,小时候的那本确实细节更丰富,图也更耐看。
我总结出来,这些版本之间的主要区别点逃不出这几样:
- 页码和场景顺序:不同国家版本或者不同时期的再版,场景顺序可能不一样,甚至有几页图被删减,画面衔接都变得别扭了。
- 颜色和清晰度:初版的印刷质量就是高,颜色通透,人脸清晰。后面的再版很多都是直接拿低分辨率图重新印,图层对比度低,看得人眼花。
- 隐藏角色和物品:有些版本会把原本图里的一些其他经典角色或者搞笑物品挪走或者换掉,可能是版权或者编辑原因,这才是最恶心人的,直接影响了我们找威利的体验。
- 翻译和文字问题:小贴士和旁白有些翻译得硬邦邦的,完全没那味儿。
为了证明这点小事,我前前后后花了一千多块钱,买了六本书,还搭进去我所有的业余时间。等我把所有对比照片和文字记录都整理打印出来,扔给我表哥的时候,他脸都绿了,一句话都说不出来。这事儿他估计一辈子都忘不了。至于我,也算是彻底搞清楚了版本里的那些猫腻。
别问我为啥这么执着,人活一口气,佛争一炷香嘛下次再想买这些经典书,我算是学会了,直接找老版,越老越新出的版本狗都不信,那坑是真的深。

