为什么一定要找到《修女无可奉告》的汉化版？
咱们聊聊这个《修女无可奉告》的汉化版。这游戏不是什么新鲜货，但它那个味儿太正了，那份宗教和人性交织的压抑感，国内的独立游戏里头很少见。我寻思着，光看日文那个机翻字幕，哪能体会到精髓？所以前阵子就下定决心，必须搞定它的汉化版，不为别的，就为了那份沉浸感。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
刚开始就是一顿乱搜。那帮所谓的“大站”，看着光鲜亮丽，进去全是骗人的鬼把戏。一会儿弹出个奇怪的广告，一会儿说要你花钱买VIP才能下载，我一看就知道不对劲。连续试了三四个晚上，用的都是那几个常见的关键词组合，结果下载回来的全是他妈的病毒包，要么就是残缺不全的英文版，气得我差点把键盘砸了。那时候就想，是不是只能放弃了。
柳暗花明：还得感谢那个小人老王
后来我琢磨着，这种老游戏，新站点肯定指望不上，得去那些“养老院”看看。正当我准备放弃，准备去那些已经快废弃的论坛里爬老帖子时，我突然想起一个人。
说起来，我能找到这个，还得感谢我以前那个不靠谱的同事老王。那孙子当年总爱玩这口，我俩关系不他天天跟我对着干。有一次就是为了个游戏汉化包的密码，他把我气得半死。后来他离职了，为了恶心我，把他一个私人用的笔记文件故意留在了共享盘里。我当时没理，就锁那了。前几天我突然想起这茬，就摸回去打开了那个老王的私人笔记。
我一搜，那个笔记里果然藏着一些他常去的、不对外开放的“小圈子”暗号和论坛ID。我当时就想，这孙子临走了还帮我一个大忙？真的是踏破铁鞋无觅处。
具体实践：混入圈子搞定文件
我用老王的暗号，成功混进了一个专门搞这类独立游戏汉化的群里。这帮大佬效率是真的高，但规矩也真的多，不过为了体验，值了！
- 第一步：锁定底包版本。群里人说，汉化包不是随便打的，只认一个特定的日文“原版底包”的版本号，差一位都不行。我折腾了整整一个多小时，才匹配到一个被上传在某个老旧网盘里的分享文件。
- 第二步：获取汉化补丁。他们那个汉化组特别谨慎，不直接给打包好的安装文件，只给一个需要特定工具才能解密和使用的补丁文件。我下载下来，照着群文件的说明，研究了好一阵才明白怎么回事。
- 第三步：运行流程。这才是最要命的，不是直接双击就行。按照说明，要先进游戏跑一遍日文的开场动画，生成特定文件，再退出来运行那个补丁程序。我小心翼翼地操作，生怕一步错了前功尽弃。
当所有步骤都跑完，我再次点开游戏，画面重新跳出来，我看到那个日文标题变成了方方正正的简体中文，那感觉，比我发年终奖还爽。虽然整个过程麻烦得要死，又是找暗号又是匹配版本，但看到那群汉化大佬的心血终于可以被正常体验了，心里那股劲儿也就算过去了。这个过程，真的是体力活大于脑力活，但谁让咱喜欢这口？这回总算可以好好体验这个修女到底有什么“无可奉告”的了。
