刚过完年那会儿，我被拉去给我二舅搬家，那叫一个累，腰都快折了。搬完家我就病倒了，躺在床上刷手机，突然一个头像跳出来，吓我一跳。好几年没联系的老K，当年跟我一起天天熬夜刷《北极光》的哥们儿。他现在在那个汉化组里头，突然问我，"老弟，新版本的汉化文本你赶紧给试试，特别是新剧情。" 卧槽，我当时就精神了，这不就是天上掉馅饼吗？他让我别声张，悄悄地给他反馈，我就答应了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
立马爬起来，打开我的老台式机。他给我发了一个私密的网盘链接，解压密码贼长。我当时躺在床上病得迷迷糊糊的，光是输入密码就试了三次才对。那个文件包看着不大，但是下载了快一个小时，这网速是真给力，把我急得直挠头。
文件一下完，我立马找到我那个尘封已久的《北极光》本体文件夹，这游戏我上一次打开还是两年多以前。老K说这回是增量补丁，只需要替换几个核心的脚本文件。我心一横，直接把压缩包里的那堆文件拽进去，提示有同名文件，我管都没管，点击了全部替换。老K在微信上叮嘱我，别覆盖错文件了，不然就得重装。当时我都冒了一身汗，就怕出岔子。
然后双击打开游戏图标，心跳得厉害，就怕弹出个报错信息。还屏幕一闪，游戏顺利进去了。
最新版本内容：终于有中文了！
一进去，版本号直接跳到了3.5，之前我玩的还是3.0。最大的变化是界面，所有的菜单、设置、物品描述，全变成咱们的简体中文了，而且翻译得特别地道，那感觉，就像是国内厂商自己做的游戏一样，不像以前那种硬邦邦的机翻腔。光是看到这个，我的眼泪都快下来了。我立马截图给老K发过去，跟他说“舒服了！”
UI这回还整了一个大活，新加了一个“回忆录”系统。我点进去看了看，里面能重新看一遍以前的所有CG和对话，这简直是给咱们这些老玩家的福利！以前想重温某个经典场景，还得重新开档玩，现在直接点一下就行，太贴心了。
新剧情：那个温柔的配角黑化了？
重点来了，我直接跳到了第九章新开的剧情线。老K说这回更新的剧情量非常大，主线故事彻底进入高潮，还给了一个新角色“影”的预告。我主要是冲着这个新角色去的，立绘是真好看，属于那种又酷又飒的类型，老K说这是这回更新的看板娘。
我跳过了大部分旧的对话，直接找到了新章节的开头。让我最震动的是，以前那个一直温柔体贴、给大家送温暖的配角“薇拉”，在新剧情里突然黑化了，而且下手特别狠，说话超级带刺！
- 她直接把主角队好不容易找到的一个关键道具给砸了，当时主角团所有人都懵了。
- 跟主角吵架的那一段，她的台词句句带着怒火和绝望，汉化组的词儿用得太到位了，完全把她情绪的爆发给展现出来了，完全感觉不到是翻译过来的文本。
- 她一个人站在雨里的那个场景，眼神里全是阴影，我连按了好几下F12截图，简直就是换了个人。
我体验了整整一个通宵，眼睛都熬红了，第二天老K问我反馈，我给他洋洋洒洒写了一大堆，告诉他剧情太炸裂，翻译也很棒，就是有几个道具的名字我觉得可以改得更通俗一点。这波更新，我觉得值了！老K说正式版还得再等一周，但能提前玩到这个汉化测试版，真是爽翻了。咱们老玩家这回绝对可以重温一遍了。赶紧等正式上线，我再去把所有新对话都刷一遍！
