为什么我非要找到这个安卓汉化免费版?
最近我被老婆扔在家里,她跟闺蜜跑去什么养生营了,我一个人对着电脑大眼瞪小眼,实在是无聊得快长蘑菇。一闲下来就想折腾,特别爱找那些以前听过但没玩过的小众神作。于是我的目标就锁定了《我和她的世界末日》。搜了一下,只有PC版的多,手机安卓版简直是大海捞针,而且我非要找那个不要钱的,还得是汉化好了的。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一次大面积寻找:碰了一鼻子灰
我这人动手能力还行,一开始就冲着那几个国内最大的应用商店去了。搜!搜完!结果出来一堆什么“末日生存模拟器”、“像素风求生”这种牛头不对马嘴的玩意儿。气得我直接把手机扔到了沙发上。
我转头又去了几个以前常逛的老游戏论坛,心想老司机手里肯定有货。这一翻不要紧,简直就是进了历史博物馆。帖子都是几年以前的,下面的链接要么失效,要么是要你充钱买会员才能看。折腾了两个小时,屏幕都快被我搓出火星子了,一无所获。
我的实战突破口:从废帖堆里扒拉东西
人不能在一棵树上吊死。我调整了思路,放弃了找“直链”的念头,转头去搜那些专门做单机游戏汉化的民间团队博客。沿着一条几年前的评论摸了过去,钻进了一个极其冷门的个人分享站。这地方破得跟什么似的,但架不住它东西全!
我用关键词“末日 汉化 安卓”一搜,果然,一个深藏不露的帖子跳了出来。帖子写得很简陋,但贴着几张游戏截图,看得出来是货真价实的简体中文。
下面写着:
- 原版APK文件
- 独立的汉化包(一个很大的数据包)
- 亲测的手机型号列表
安装过程实操记录:我的手跟大脑一起动起来
我赶紧把那两个文件给下载下来,塞进我的手机里。文件虽然不大,但看着有点零散,我就知道这玩意儿肯定没法一键安装。
安装一共分了三步走:
第一步:主体APK先行。我点开那个名字很短的APK文件,装了上去,手机跳出来“是否允许安装未知来源应用?”我想都没想,点了“允许”。主体很快搞定,但点开它,果然是日文,而且提示“缺少数据包”。
第二步:搞定汉化数据包。这是最关键的一步。我打开手机里的文件管理器,找到了系统自动生成的那个数据目录,通常是在“Android”文件夹下的“obb”或者“data”里。我把下载的那个巨大的汉化文件包整个给拷贝了进去。记住,一定要把文件夹放对位置,多一层或者少一层,游戏都打不开。
第三步:验证和享受。我深吸一口气,退出文件管理器,找到了游戏的图标,点了下去。屏幕先是闪过熟悉的制作人标志,唰地一下,菜单全部变成了我熟悉的简体中文!点进去玩了一会儿,文字流畅,插画也完美显示。终于,这个末日游戏被我搞定了。
整个过程,从开始寻找到最终进入游戏画面,我前前后后折腾了大概三个多小时。虽然有点累,但这自己动手、丰衣足食的成就感,比直接下载一个现成的要爽多了。

