这游戏，老实说，我搁硬盘里头躺了快五年了。前阵子在家闲得慌，突然想起这坑还没填，想着这回一定要找个汉化版舒舒服服地打通，别再看日文吃力了。老玩家了，但最近的这波下载环境，真是让人头大。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
动身就开始折腾了。我一上来就搜了“我和她的世界末日 汉化下载”，想着先看看现在大站都是什么情况。好家伙，结果页全是一堆狗屁垃圾站，下载按钮比内容还大，图片P得跟色情网站似的，一眼假。我以前又不是没吃过亏，这些站百分百给你塞个流氓软件全家桶，或者干脆就是个木马，浪费时间。
我的实践记录：三步走战略与真假识别
我赶紧把搜索范围缩小了，心想不能直接搜成品，得找“补丁”。所以直奔几个我常年逛的老论坛和贴。现在的重点不再是“下载”，而是“补丁”和“民间汉化组发布”，这才是相对安全的正路。我找到了三个看起来能打的“资源包”或者说“补丁”。
- 第一个：短小精悍型。文件名巨短，不到200M，号称“XX汉化组”的。我下了。用解压工具打开一看，里面就一个图标贼像的游戏启动器（*）。连个游戏主程序和数据包都没有。我直接删了，这不用说，就是个套壳病毒，或者就是引流工具，压根儿打不开，果断放弃。
- 第二个：声势浩大型。大小倒是挺唬人，快2个G了，号称“完整中文硬盘版”。我解压了。文件列表一看，果然问题来了——多了一堆奇奇怪怪的不知名DLL文件，还给你塞了个“高速下载器”和“游戏工具箱”。启动文件不是游戏本身那个日文EXE，而是另一个所谓的“免安装平台”。我立马把这整个文件夹都扔回收站了。这TM就是广告软件或者恶意劫持启动器，给你偷偷装一堆乱七八糟的东西，运行起来电脑就别想清净了。
- 第三个（正主）：藏在角落的真货。这个是在一个老日系游戏论坛的坟贴里挖出来的。文件名很朴素，就一个“V1.02汉化修正补丁”，发布人名字都在那儿挂着，是个老ID。我先跑去弄了个原版的日文镜像（从一个一直存资源的网盘里拖下来的，这个最干净），然后把这个补丁扔进去。
我没急着双击。先跑了病毒扫描，确认这个压缩包和里面的补丁程序是干净的。确认没问题后，我双击了补丁程序，它自动识别了日文原版文件，然后开始打补丁。等它跑完，我点开了游戏主程序。屏幕一亮，熟悉的界面出来了，但是所有的字体全变成了中文简体！
我又跑了十分钟序章，字幕、菜单、系统提示，全都是中文，而且文字排版也挺舒服。整个过程不卡顿，没报错，没有弹窗广告。这下心里踏实了。所以说，现在的那些下载站基本没法信，那些打着“全中文整合版”旗号的，大部分都是陷阱。想玩老游戏的安全汉化版，必须得去那些藏在角落里的老玩家社区里去找，那里有人维护的补丁才是真家伙，找原版+补丁，比找整合包安全一万倍，我就是这么一步步折腾出来的！
