我一开始根本没打算玩这玩意儿。一个劲爆群里的小老弟们天天就在那儿嚷嚷，说《末班电车的牢笼》PC版操作太折腾，求安卓汉化，求资源。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
找到门路的折腾劲
我这人就是听不得别人说“难找”，越说找不到我越想试试。我直接拍板，我来实践，给你们探探路。
-
开搞：我先是去几个老地方晃悠了一圈，你知道，就是那些私人博客和小论坛。结果全是挂羊头卖狗肉的，点进去弹窗广告满天飞，根本找不到一个能用的APK包。
-
转战：气得我把那些弹窗全关了，转头去了个专门搞汉化的社团网站。他们倒是有，但规矩多得要命，非要回复三条帖子才能解锁下载权限。我硬着头皮，随便打了三句“大佬辛苦”、“感谢分享”才拿到手。
-
下载：下回来一看，好家伙，一个主安装包，还有一个巨大的数据包（OBB）。手机管家直接给我弹了个红色的“有风险”，我管它，直接点了“忽略并安装”。这年头玩这种游戏，谁还怕个风险提示？
安装过程的真麻烦
你以为下载完就直接能玩了？那你想得太美了。我用了一个小时，大部分时间都花在了安装上。
是APK装完了，点开一看，直接闪退。屏幕一黑，又回到桌面。我当时就知道，这OBB数据包肯定得手动挪位置。
我赶紧打开手机的文件管理器，在那个什么“Android”文件夹下面找到了一个叫“obb”的子目录。把那个巨大的数据包文件，硬生生拖进了一个以游戏名字命名的奇怪文件夹里。那文件夹名字还不是汉字，是一串英文字母和数字的组合，看得我眼花。
全部弄再点开——行了！顺利进去了。这一刻，我感觉比通关还满足。
真实的游戏体验评价
进游戏后，映入眼帘的是它的画风。很经典的日式动漫画风，背景的那种末班电车感觉是真做出来了，够压抑。
-
汉化质量：这是我最关注的。汉化组是下了功夫的，文本翻译得挺流畅，对话没有那种机翻的别扭感。很多地方的口语化处理得不错，至少玩起来没出戏。
-
玩法：很简单，本质上是个文字冒险游戏，但加了一点点解谜和逃脱的元素。你在狭小的车厢里走动，触发各种事件，然后要做出选择。选择错了？那肯定就是Bad End了呗。
-
氛围营造：这个确实做得尤其那个音效，电车行驶的摩擦声，关门时的“哐当”声，加上那种昏暗的灯光，“牢笼”的感觉给你拉满了。你真的会觉得憋得慌，想赶紧逃出去。
我连续玩了大概两小时，打出了两个结局。这游戏流程不长，但胜在短小精悍。它把那种都市怪谈和封闭空间带来的焦虑感结合得挺有些地方的剧情处理，虽然有点粗暴，但非常直接，很能抓住人心。
我的最终结论
末班电车的牢笼安卓汉化版好玩吗？
我的真实评价是：还不错，值得一试。
如果你能忍受找资源和手动安装数据包的折腾，那这个汉化版在手机上玩是完全没问题的。它不是那种能让你玩几十个小时的大作，但绝对是那种能让你在一个安静的晚上，戴上耳机，体验一把心跳加速感觉的小品佳作。主要是汉化组给力，省去了我们看日文的麻烦。
反正我测完了，群里那帮小老弟也跟着我的步骤顺利装上了。这钱算是没白花，时间也没白费。
