玩《淑女骑士大冒险》这个游戏,我是从它刚出日文版的时候就开始折腾了。那会儿没有啥汉化,全靠我们一帮老屁股自己对着词典硬啃,做个表格自己对照着玩,别提多辛苦。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
这么多年过去了,游戏版本多得跟雨后春笋似的,什么人都能搞个“V5.0完美整合版”放出来。我前阵子又上头了,突然想回去重温一下那个味儿,结果被现在市面上乱七八糟的版本搞得一个头两个大。
我踩过哪些坑?
我当时一股脑下了四个版本,想着找个最省心的,结果没一个好东西。我的实践过程就是一部血泪史。
- 魔改汉化版:我下的第一个,号称“剧情补全,数值优化”。进去玩了不到半小时,发现不对劲。主角的攻击力高得离谱,随便一下秒小怪,一点挑战都没有。这哪是优化,这是把游戏改废了。直接卸载,浪费时间。
- 高清重制版:第二个版本,把所有的立绘和UI都高清化了。看着是挺漂亮,但是帧数低得感人。走路都一卡一卡的,而且那个新画的立绘,完全没有老版那种粗糙的日系味道,感觉就是个换皮游戏,玩不下去。
- 某论坛大佬整合版:这个版本看着最正规,文件包里塞了一堆说明和工具。我兴冲冲地打开,结果打到第一个Boss,它就给我报错卡死了。我换了好几台电脑试,都是一样的毛病,存档也跟着坏了。气得我直接把整个文件夹扔进了回收站。
我算是明白了,玩这种经典老游戏,尤其是社团自己做的版本,最怕的就是瞎改和不稳定。我来回折腾了两天,试了七八个版本,才摸清楚现在到底哪几个是能好好玩的。
老玩家力荐的几个必玩版本
这是我花时间亲手跑出来,且能稳定通关的版本,你们直接拿去用,能省下不少时间。
第一个推荐:纯净日文原版+独立V1.8汉化补丁。
这个搭配虽然看着麻烦点,但最稳定。下载原版游戏,然后去那个叫“XX汉化组”找他们家的V1.8补丁,手动打上去。这个版本不碰数值,不改剧情,只是纯粹的翻译,最能体会原汁原味的骑士冒险。第二个推荐:“剧情增强修复版”(一定要看发布者)。
有个叫“爱玩单机”的UP主,他自己整合了一个修复版。重点是,他把之前很多汉化里缺失的支线文本全补齐了。你们知道的,这个游戏的精髓就在支线里。而且他没有瞎改平衡,这是关键。找准这个UP主发的,闭着眼睛下。第三个版本:XX网盘里流传的“V2.7官方修复版”。
这个V2.7算是官方在源码层面解决了很多卡顿和结局动画问题的版本。虽然它自己没有中文,但你可以搭配第一个方案的独立补丁一起用,这是目前最完美的运行框架,唯一的缺点就是文件有点难找。
我为啥这么执着?
你们可能觉得我一个中年大叔,花这么多时间折腾一个老游戏版本很无聊,我一开始也是这么想的。但我这么折腾是有原因的。
前几年,我因为工作上的事情跟一个领导闹掰了,那孙子直接给我穿小鞋,说我上班时间不干正事,把我手头一个做了大半年的项目直接转给了他的“亲信”。我当时气得不行,直接撂了挑子,拿着赔偿金就回家休息去了。那段日子我在家没事干,整个人都很焦虑。
我老婆看我状态不对,就跟我说:“你以前不是说那个什么骑士的游戏有个结局你一直没打出来吗?现在有时间了,去完成它。”
我当时就觉得,对,我在工作上被人截胡了,但在游戏里,我总能把我的“完美存档”做出来?我就是靠着这个念头,把市面上所有的版本,包括那些日文原版,一个个下回来,用各种工具去比较它们的代码差异、文本完整度。我不是在玩游戏,我是在找一个“完美”的实现,找回那种能掌握一切的感觉。我把版本问题彻底搞清楚,搞成一个教程,才算真正出了这口恶气。
我的完美存档就在那里,我一气之下折腾出来的这套版本体系,也足够稳定了。那天那个截胡我项目的“亲信”,现在也因为项目烂尾被辞退了。我看到他电话打过来,我就想起来我那几个完美版本,心里别提多爽了。
我把这些记录下来,就是让你们少走弯路,直接感受最好的版本。

