妈的，这游戏《涅欧娜》我盯了好久了。一开始只有PC端能玩，手机上想玩那简直是做梦。后来听说有民间大神在搞安卓的汉化移植，我眼睛都直了。但是你知道，这种私人定制的资源，找起来比高考还难，到处都是坑。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我折腾了快一个星期，每天晚上都熬到一两点。先是在几个老论坛里翻帖子，结果翻出来的链接要么就是过期的，要么就是一堆被度盘和谐掉的“此链接已失效”。有一回，我找到个自称“首发汉化组”的，点进去让你加群。我TM警惕性拉满，被骗太多次了，但还是硬着头皮加了。加了群，群主就让你打赏，说是不打赏不给“内测包”。
我给了他二十块钱，结果他丢给我一个根本不能运行的残次品，打开就闪退。问他，他就说是我手机型号不行，然后直接把我踢了。真TM气人，这钱就当喂狗了。
找到门路的实际操作
后来我算是找到了个真正的门路。在一个不起眼的加密论坛里，我用自己手里一个压箱底的资源换到了一个“密语”。靠着这个密语，我才进了一个很小的圈子。里面的老哥们都是纯粹分享的，没人搞打赏那一套。
我私聊了一个发布资源的哥们。他也不废话，直接丢给我一个分卷压缩包，足足有五六个G。这才是真正的实践开始了。
- 第一步：下载与校验。 我用手机开了热点，连夜下了四个小时才拖完。下完之后检查了文件MD5，确认没被二次打包或者植入什么玩意儿。
- 第二步：解压受阻。 我试着用手机自带的解压工具，结果根本解不开，弹出一堆“文件损坏”的乱码。我一下子就明白了，这东西就是防小白的。没办法，我又专门去下了个高级的解压工具ZArchiver，这才把那几个分卷全都顺利合并了。
- 第三步：的安装。 合并出来是一个巨大的APK安装包。双击安装，手机提示“未知来源应用”，我直接点了忽略风险。安装过程很顺利，没报错。启动图标一出来，我心头一块石头才落地。
进去一看，所有UI和剧情文本全都汉化了，不像有些劣质版本，机翻痕迹重得一塌糊涂。试着跑了一段剧情，流畅度完美，跟PC版运行起来的感觉几乎没差别。总算是功德圆满了。
我为啥这么执着
我为什么要花这么大劲儿去弄这个？说白了就是图个安稳。我以前在一家公司，就是负责做这类游戏的“去汉化”工作的。老板让我把民间汉化组的版本搞到手，然后改个名字，植入各种付费弹窗和广告，再重新发出去。那段时间我天天对着民间汉化组的成果，心里骂自己是畜生。
干了不到半年，我实在受不了了，直接离职了。离职那天，老板还威胁我说要曝光我，把我以前干过的烂事儿全抖出来。我直接把U盘里所有的工作备份全删了，头也不回就走了。
现在我没事儿就折腾这些资源分享，我就是想让大伙儿少走点弯路，别被那些中间商再赚走那份黑心钱。我这人就是这样，自己爬过的坑，总要立个牌子，让后面的人知道哪儿有雷。
这回的记录就是这样，从找资源到下载，从受骗到找到门路，再到的解压安装运行。一步没少，全都是自己亲手实践出来的成果。各位老哥，如果你们也想玩得舒坦，一定要找对路子。
