最近也不知道是抽了什么筋，心里老惦记着一个非常冷门的老游戏，就是那个叫《破碎的心灵》的独立小制作。以前都是看人玩英文版，那叫一个费劲，我这种一看英文就头疼的半吊子，哪能啃得动那密密麻麻的洋文对话？
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
当下就拍板决定，必须自己动手，搞个汉化版下来玩玩。这一动手，可真是应了那句话：自己动手，丰衣足食，但也一脚踏进了泥潭。
开始挖坑：满是陷阱的野外搜寻
一开始想得太简单了。直接在百度上搜，结果？出来的链接倒是不少，但点进去一个算一个，几乎全是假把式。要么就是页面乱跳，广告弹窗比游戏画面还精彩；要么就是需要什么鬼会员才能下载，等你充完钱了，发现链接早就过期作废了。各种“高速下载器”和“一键安装包”简直就是电脑病毒的温床，我差点没把防火墙给砸了。来回折腾了快两个小时，火气蹭蹭往上涨，一个能用的资源影儿都没见着，都是坑。
后来我寻思着，新地方肯定找不到好东西，得去老坟堆里挖。我直接摸到了以前玩单机游戏经常逛的那个陈年老论坛里，用“破碎的心灵”加上“汉化”、“补丁”这几个词，一顿组合拳搜索。果然，在犄角旮旯里，翻出来了一个2016年的老帖子，标题非常不起眼，回复量也不是很多，但看起来像是真正的分享者。
帖子楼主简单粗暴，直接给出了一个网盘链接和一个小小的压缩包。我心想这回应该没跑了。
实践过程：双重文件的处理与小插曲
找到资源可不是结束，这东西分两步走，而且每一步都有自己的小麻烦：
- 是游戏本体。这个倒还好说，在网盘里找了个相对干净的版本，花了半个多小时慢悠悠地拖完，得到一个干净的安装目录。
- 重点是汉化补丁。这个补丁是个很小的压缩包，解压后一看，里头就俩文件：一个叫`*`，另一个是几个零零碎碎的DLL文件。
我二话不说，直接把那堆文件一股脑儿扔进了游戏安装目录。想着，运行一下EXE就行了？结果，双击那个`*`，什么反应都没有！电脑屏幕跟个死鱼一样，不动了。我当时就想，难道又白费劲了？
冷静下来，我又试了一次。右键，发现有个选项叫“以管理员身份运行”。这回总算是有点动静了，一个黑黢黢的窗口跳出来，进度条刚跑了一半——叮！杀毒软件突然蹦出来，警告我这文件可能是病毒，直接给它拦截了。
我当时那个气，都到临门一脚了！得，为了玩上游戏，老子认了！赶紧把电脑管家暂时退出并关掉所有监控。重新再来一遍，这回干净利索，进度条瞬间跑满，提示“汉化文件已成功注入”。大功告成！
功成身退：亲眼所见方为真
我深吸一口气，双击游戏图标，启动！熟悉的开场动画过去后，我紧张地盯着菜单界面。终于，那几个日文或者英文的大字不见了，取而代之的赫然就是——“开始游戏”，“系统设置”，“离开”！清清楚楚的简体中文！我当时那个兴奋劲儿，差点没把鼠标扔出去。
赶紧进去玩了一小段，对话框里的字也是清清楚楚的汉字，翻译质量看着也挺地道。前后折腾了将近三个小时，就为了这几个方块字。但没办法，自己动手把一个“死链接”救活，把一个“洋文游戏”变成“中文游戏”，这种成就感，比直接下载一个现成的汉化版强一万倍。
好了，实践记录分享完了，我也要去享受我的《破碎的心灵》了。兄弟们如果也想玩，记得学我这套，遇到这种老东西，要学会去老地方翻翻，别指望新站了，都是骗人的玩意儿。
