我当然去
折腾了
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
。这游戏一出新版本，特别是“汉化版”这种，那折腾劲儿比上班都大。我第一次听说更新，是两天前，有个老哥在论坛里喊，说A汉化组终于把最新内容搞定了，还吹嘘这回的CG和剧情是“史诗级加强”，连带着最新的作弊模组都同步更新了。我的第一反应是，扯淡。但架不住好奇心，毕竟这游戏之前的内容我早就
嚼烂了
，确实没东西玩了。實踐過程：從找資源到進入遊戲
我立马
打开
各大论坛和资源站，搜索
“繼母與繼姐 汉化 最新”。过程相当复杂
，因为“最新”的版本，往往就是各种病毒和套路最多的版本。我先是找到
了那个号称是A组发布的“完整版”，下载
下来一看，不对劲，文件大小和校验码都对不上。又浪费了半小时重新寻找
，才在一个隐秘的小圈子里拿到
了所谓的纯净补丁包。拿到补丁包之后，我
解压
，然后覆盖
到我的旧版本上。果不其然，闪退
！又是熟悉的味道。这帮汉化组，代码兼容性永远是个迷。我排查
了好一阵子，发现是某个旧的作弊工具跟新补丁冲突了。我删掉
作弊工具，又清空
了缓存，重新启动
。终于，这回顺利进入
了游戏。新內容體驗與評價的真相
我直奔主题，
加载
了存档，体验
新加入的几条支线剧情和CG。玩了大概两个小时，我的感觉就一个字：水
！剧情：说是史诗级加强，就是把之前的某个NPC的背景故事
拉长
了一点，硬塞了几个无聊的重复劳动
任务进去。那种又臭又长
的对话，简直让我犯困。汉化质量：一团麻。很多地方的翻译明显是机翻，语句
狗屁不通
，特别是涉及到一些专业词汇或者俚语的时候，完全是糊弄事
。CG：新的CG确实有，但也就那么几张，而且画风跟游戏主体有点
偏差
，感觉是临时赶工
塞进去的，质量参差不齐。
然后我回去看所谓的“最真实的用户评价”了，那些评价说：
“感谢A组，神作再次升级！”
“新的剧情太感人了，
泪目
！”“绝对是年度最佳，秒杀一切同类游戏！”
看到这些，我真是
笑了
。玩下来根本不是这么回事。哪里来的“最真实”？那都是扯淡
。我为什么知道这些评价的底细
我之所以对这些汉化更新和用户评价这么
门清
，不是因为我整天玩这些，而是因为几年前我跟这个圈子打过交道
。那是刚换工作的时候，新公司给的缓冲期特别长，闲着也是闲着。我当时在一家做游戏社区运营的公司
兼职
。我们的主要工作之一，就是管理
和控制
特定游戏的论坛风向。特别是这种小众的、有
灰色地带
的汉化版游戏，汉化组之间都是有利益链
的。他们放出更新，目的是吸引流量，然后引流
到他们自己的付费群或者赞助渠道。这些“最真实的用户评价”，很大一部分是汉化组或者其
合作方
雇佣
的水军发的。他们甚至有专门的模板
，就等着内容一发布就铺天盖地
地发出去，让人觉得这回更新是旷世奇作
。我当时就负责
过，监测
同行有没有恶意抹黑
，撰写
一些“真情实感”的赞美文
。当时我的工作就是
写软文
，装小白
，吹爆
那些我连玩都没玩过的更新内容。我深谙
这个套路。当我看到“史诗级加强”和“最真实用户评价”的时候，我就知道，这回又是一次标准的流量收割
。说白了，好玩吗？
不好玩。
但如果你非要说它好玩，那它就是成功地骗到了
一批像我一样好奇的人去下载
。至于那个放出
假消息
的A汉化组？我早就把他们所有的相关帖子加入了黑名单
。
