我当初听到《纯情女攻略计划》出汉化版最新更新的时候,心里是有点犯嘀咕的。毕竟这玩意儿,咱们老玩家从早期的日文生肉啃过来,中间经历了几次野鸡汉化组的“用爱发电”,那质量真是参差不齐,有时候一句台词能给你整出八种理解,玩得人脑仁疼。

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me
第一次实践:下载与安装的折腾
我这人就是好奇心重,架不住群里那帮孙子一个劲儿地吹,说这回是“官方中文”级别的汉化,还加了一条新的隐藏女主线。得,被他们一忽悠,我立马就动手找资源了。这一找不要紧,新补丁包有3个G,把我宽带都快跑满了。点开下载链接,一看那速度,简直跟乌龟爬一样,整整等了一个下午才拖完。
我赶紧解压,安装过程又是一顿折腾。老版本的文件还在,新版本非得让我删了才能覆盖。我硬着头皮把旧档、旧CG包全备份一遍,生怕哪个环节出了岔子。删掉,安装,点击启动,花了快俩小时,终于进去了。就这启动过程,就已经让人心累一半了。
第二次实践:新内容摸索与老套路重现
我本以为可以直接载入我以前那个“全属性MAX”的存档,直接体验新剧情。结果一发现,新女主线的触发条件,特么非得要求你重新开档,而且还要在游戏前期做出几个跟以前完全不同的选择。我当时就想骂街,这不就是骗我重头再来一遍吗?
但为了给大家伙儿交作业,我忍了。硬着头皮又开了一个新档,跑了最开始那段枯燥无味的刷属性和跑地图的流程。
这新女主叫小萱,设定是那种清纯到骨子里的。我按照攻略(网上刚扒下来的,还没捂热乎)跑了几天,整体感觉就是:
- 汉化质量:进步是有的,比以前那些机翻强不少,能顺畅地读下去。但偶尔还是能逮到几个语句不通顺的地方,感觉就是不同人翻译的,衔接得不自然。
- 新剧情:主打一个“慢热”,前期要投入大量的时间和金钱去铺垫。新加的几个约会场景和对话选项,挺无聊的,都是些老掉牙的套路,什么图书馆偶遇,帮她搬书。
- 好玩吗:如果你是那种喜欢养成、喜欢看文本的,可能觉得还行。对我这种追求刺激和新意的老油条来说,这回更新,没有太多能让我眼前一亮的“爆点”。
第三次实践:深入体验与真实生活联想
我为了尽快打出小萱的结局CG,连续几个晚上都熬到凌晨。我坐在电脑前,看着屏幕里那个“纯情女”被我一步步攻略,心里却越来越空。
那天晚上,我正准备进入一个关键抉择点,突然我老婆在身后拍了我一下。我戴着耳机没听见,她直接把电源线给我拔了。
“你都四十岁的人了,还天天搁这儿弄你那‘纯情女’?纯情谁给你做饭?纯情谁跟你还房贷?”
当时我就火了,吼了她一句:“特么我这是在工作!我在给我的粉丝写实践记录!”
她看着我,突然笑了,那笑里带着一丝讽刺,她说:“你写你那‘实践记录’的时候,你有没有记下来,为了追这个虚拟角色,你耽误了多少活儿?你看你脚边那个上次说要修的马桶,现在还漏着水。”
那一瞬间,我感觉自己像被泼了一盆冷水。我放下鼠标,看着黑屏,心里琢磨:为了写这个测评,我熬了两个通宵,花了一堆时间在重复无聊的刷档流程上。现实中,我连修个马桶的时间都挤不出来。
我退出游戏,打开了B站,看着那个关于如何用Go语言做后端开发的视频,那才是我之前说要学的,结果被这个“纯情女”的更新彻底打乱了节奏。
你问我这最新更新好不好玩?我的回答是:玩法上,平庸;汉化上,合格。但是,它暴露了我的一个大问题——总是沉迷在那种“我可以完美掌控”的虚拟攻略计划里,而逃避现实中那些必须面对的、没那么容易攻略的“杂事”。
别玩了。去把你家里漏水的马桶修那才是真正的实践。

