为啥突然想下载恶灵寄生汉化版?纯粹是那天闲得慌,在论坛瞎逛时看到一堆人吹捧这个游戏汉化后特刺激,我也手痒了,就想亲自试试看。结果这一搞,折腾得我快吐了血。
第一步是找下载来源。打开浏览器,直接在搜索框里敲"恶灵寄生汉化版",蹦出来一堆结果。点进去一看,大部分都是些小论坛页面,标题写得贼诱人,什么"高速无广告"、"一键下载"。我挑了个排名靠前的,但点下载按钮时,速度慢得像蜗牛爬。等了老半天,进度条一动不动。我心想坏了,是不是链接失效了?关掉再试另一个页面,这回总算弹出个下载窗口,文件叫"恶灵寄生汉化补丁.rar",大小五百兆左右,下载倒是快了点,两分钟搞定。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载完直接解压,文件夹里一堆乱七八糟的文件:有个"*"安装程序,几个dll文件,还有一个"*"文档。我打开文档一看,里面全是英文说明,翻译得狗屁不通。硬着头皮双击安装程序,弹窗提示"运行前建议关闭杀毒软件",我心里打鼓,还是点了确定。安装界面跳出来,简单得很:选个目标路径,一路点"下一步",不到一分完事儿。
安装好打开游戏主程序,启动画面居然是乱码的方块,角色名字都糊成一片。我傻眼了:这算哪门子汉化?重新读文档,发现里面提到要单独下载字体包,但我没找到。上网搜了一圈,发现有人在论坛讨论区说类似问题,建议用第三方工具修复。我找了个叫"字体替换助手"的小软件,下载后操作贼简单:选游戏目录,点个按钮自动替换。再进游戏试玩,中文总算出来了,对话文字流畅得一匹。
玩到一半又出幺蛾子:键盘按键失灵了,角色动不了。重启游戏没戏,我以为是驱动问题。拆开设备管理器,挨个排查USB设备,还调了输入法设置,折腾半天终于正常。全程下来,我总结了个经验:这些汉化版虽然免费,但处处是坑,你永远不知道下一关是bug还是惊喜。
说完下载汉化的事,忍不住提一嘴去年经历。那会儿我还在家待业,天天抱着电脑玩独立游戏打发时间。玩多了人发飘,琢磨着搞点副业,试着申请了个本地游戏测试员的活儿。面试官一问技术经验,我拿下载改装汉化的事当谈资,对方听了直点头,夸我这动手能力强。我心想不就下载装点东西吗?谁不会!结果真接了活儿测试一款新游,才发现难度差大了:公司系统要求正版授权,操作得按规范,流程多到脑壳疼。做了一单就辞职了,那帮人还死缠烂打问反馈,气得我拉黑完事。