昨天折腾《黄昏的天使》汉化版下载这事儿,我可算踩了一路的坑,现在胳膊还酸着。事情得从下午说起——我那破笔记本风扇突然开始鬼哭狼嚎,清灰拆机搞了一身汗。装回去顺手刷了下常逛的独立游戏论坛,首页就飘着《黄昏的天使汉化发布!》的帖子,发布时间才半小时。这游戏我盯了有小半年,日文啃得我脑仁疼,汉化简直及时雨。
折腾安装过程
赶紧戳进去,楼主贴了个蓝底白字的“下载地址戳我”。一点开,好家伙,跳转了三层页面,弹出来个云盘文件夹,里头密密麻麻十几个压缩包。文件名全是拼音缩写,什么“HHDTS_V1.0_FULL”“HHDTS_PATCH_1025”。我心说这汉化组挺能整活儿,分卷压缩玩出花来了。闭眼选了最大的那个3G压缩包,挂着后台就开始下。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
等压缩包拖完都天黑了。双击解压,蹦出个红字弹窗——“密码错误”?我嘞个去,翻回论坛页扒拉半天,发现密码用小字号写在帖子最底下,跟免责声明挤在一块儿:“解压码:汉化组今天吃炸鸡了吗”。这谁看得见!敲完密码解压出来,又是个ISO镜像。用虚拟光驱加载完,*点了十几次没反应。任务管理器里一看,进程悬在那儿占着30%CPU,跟死透了似的。
踩坑补丁经历
这时候才想起去翻评论。果然有人留言:“镜像里setup抽风,得把光盘里BIN文件夹整个复制到硬盘再运行!”照做之后终于弹出安装界面,路径老老实实选了C盘默认,怕又出幺蛾子。装完桌面多了个图标,双击——黑屏闪退!血压瞬间飙上来。
重新点开论坛文件夹,在一堆分卷包里找到50MB的“紧急热修复补丁”,解压覆盖原文件。再运行,总算见到标题画面了!可刚选了“新游戏”,画面突然卡成PPT。切出来看资源占用,显卡驱动居然报错了。更新完显卡驱动重启,这回能进剧情了,结果发现对话全是方框——忘打字体补丁了!又从压缩包里捞出fonts文件夹手动塞进游戏目录……
等真正玩上第一章,窗外天都蒙蒙亮了。老电脑散热架嗡嗡震得桌子发颤,风扇声听着像在嘲笑我。
现在顶着黑眼圈写这段,越想越憋屈。那个汉化组帖子现在点进去,楼主账号已经显示“该用户不存在”,文件夹也失效了。合着我踩着点做了个全流程小白鼠,顺便帮后来人排了雷。唯一安慰是通关截图能发动态装个逼,底下肯定有人问资源——嘿回复统一准备写:“早删了,自己翻墙找去!”