昨儿下午突然想试玩这个《受虐狂模拟器》,结果发现只有英文原版。我这四级都没过的水平,看着满屏蝌蚪文当场就麻了,立马开始折腾汉化。
第一步:全网地毯式搜索
我先打开电脑搜“受虐狂模拟器中文版下载”,翻了三页全是骗子广告。要么诱导点假下载按钮,要么跳转卖页游的网站。气得我直接换关键词搜“受虐狂模拟器汉化补丁”,这下总算冒出几个游戏论坛的帖子。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:跟压缩包斗智斗勇
在某论坛扒拉到个标着“完整汉化版”的压缩包,15G大小下了我仨钟头。解压时360杀毒突然跳出来疯狂报警:
- 叮!发现木马病毒:*
- 哗!检测到风险程序:*.B
我咬咬牙关掉杀毒软件,心想“汉化补丁误报很正常嘛”。结果解压完双击exe文件——屏幕直接蓝了。
第三步:意外转机
重装系统后学乖了,改成只下汉化补丁。这回找了个300MB的压缩包,备注写着“纯净绿色版”。解压时手都在抖,好在杀毒软件没吱声。按照TXT教程把补丁扔进游戏根目录替换文件,打开游戏瞬间傻眼:
- 【开始游戏】变【屌炸天模式】
- 【设置选项】成【太监的自我修养】
- 装备栏里的【皮鞭】显示成【老干妈辣酱】
这机翻质量看得我笑到打鸣,但好歹能猜出意思了。
越想越不对劲
晚上躺床上琢磨:那个15G的“完整版”明显被人捆了挖矿木马,300MB的汉化包虽然能用,但有些对话直接把“Please hit me”翻成“请给我五星好评”。更邪门的是游戏运行后,防火墙日志显示它在后台持续访问陌生IP地址...
今早起来赶紧删了游戏,郑重告诫大伙儿:某些汉化组比游戏里的电击椅还危险,补丁可能偷你数据、乱改系统、甚至拿你电脑挖矿。真要玩还是咬牙啃英文,至少不会半夜让显卡发出直升机起飞的轰鸣声。