昨儿刷贴看见有人安利这个明星玩偶模拟器,说是能捏明星脸还带互动玩法,看得我心痒痒。结果一搜原版是纯英文的,我这塑料英语直接歇菜。后来在个小论坛扒拉到个汉化包,标题写着“安卓直装版”,这不是给我量身定做的吗?开干!
第一步:下载安装就给我整懵了
先按论坛说的,把那个标注“已汉化”的apk文件扒拉到手机里。安装时跳了个提示,说“此应用包含旧版SDK”,不管了,直接点“继续安装”。装完兴冲冲点开图标,好家伙,直接闪退!连界面长啥样都没见着。气得我差点把手机扔了,重启手机再来一次,这回倒是进去了,结果开场动画播到一半又卡死不动……行,第三次重启,这才算勉强进了主界面。这稳定性,开局就给我整了个下马威。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:汉化质量咋样?字幕组出来挨打!
主界面是中文了,但字体看着特别别扭,像是硬塞进去的。点进捏脸系统准备大展身手,结果发现部分按键说明还是英文!比如调整下颌角的“Jawline”就没翻译,眼睛颜色的“Iris”也原封不动。最搞笑的是剧情对话,翻译得跟机翻似的。“噢,我的甜心小饼干,让我们开始这美妙的旅程”——这油腻台词配上我捏的硬汉脸,差点笑岔气。技能说明更离谱,“提升魅力值”翻成“增加魔法吸引力”,我玩的是明星养成还是哈利波特?
第三步:核心玩法到底香不香?
抛开翻译不谈,游戏本身有点东西。捏脸自由度是真高,我把某顶流男星的脸部特征拆解了:
- 丹凤眼拉成45°上挑
- 鼻梁高度调到87%
- 特意加了招牌的泪痣
成品居然有七分像!互动模式也够沙雕,能让角色去拍戏、开演唱会。点“片场打工”就播段拍古装戏的动画,我的角色吊着威亚在天上飘,动作僵硬得像个提线木偶,莫名喜感。还有个“粉丝互动”选项,选择“宠粉”就跳出台词:“宝贝们辛苦了!”,声优配得跟机器人一样平板。
第四步:汉化埋的雷终于炸了
玩到第三天准备解锁新场景,点商城直接报错弹窗:“Network connection is unstable”。可我是4G满格信号!强制退出再进,好嘛刚捏的角色数据直接蒸发。查了论坛才知道这汉化包动过内购系统,把付费项目改成虚拟币购买,结果联网验证总抽风。更绝的是下午玩着玩着,屏幕底部突然冒出条广告横幅,正好盖住“保存”按钮,只能退出重进。这“免费汉化”的代价也太真实了。
说点大实话
折腾三天算看明白了:
- 捏脸玩梗确实解压,但想认真养成不如玩正版
- 汉化包看着省事,实际是BUG开会,闪退丢档家常便饭
- 机翻台词配机器人配音,分分钟出戏
要是就想捏个明星脸拍几张恶搞截图,装完赶紧关网别更新,玩完就删还能图一乐。真想体验完整剧情和稳定操作,这破汉化版还是算了,纯粹是给自己找罪受!我现在手机里还留着那个泪痣硬汉的截图,每次看到就想起被闪退支配的恐惧。