昨天刷游戏论坛看到有人说《夏日甜心》更新了中文补丁，手痒就想试试。结果刚动手就踩坑，折腾半天才搞定，必须得跟大家唠唠。
第一步：手贱直接更了最新版
我直接在应用商店点了更新，美滋滋点开游戏，结果弹个窗口提示数据损坏。好家伙！汉化没见着，游戏倒打不开了！网上搜了一圈才知道，新版本把签名改了，旧版汉化文件直接失效。气得我差点把手机扔沙发缝里。
第二步：回滚旧版本重来
老老实实按大佬教程操作：
- 先卸载新版本（长按图标时心在滴血）
- 找资源站扒拉1.3.0老安装包（翻了三页才找到靠谱的）
- 关掉网络装游戏（生怕它自动更新）
装完马上开飞行模式，跟做贼似的把汉化包zip解压到Android/data文件夹。这个过程文件路径贼长，我瞪着眼核对半天，生怕手滑放错位置。
第三步：启动测试翻车现场
关飞行开游戏，心跳快得跟打鼓一样！看到主菜单变成中文那刻差点喊出声，但马上发现活动公告还是日文。更绝的是点了个粉色按钮，“唰”直接跳转氪金页！吓得我赶紧关界面——这汉化组明显没改UI贴图！
避坑血泪总结
- 千万！别更新官方新版本！锁应用商店更新+断网安装是老油条保命技
- 新活动界面基本还是日语，看到花里胡哨按钮先别乱戳（我的128块学费交这儿了）
- 汉化包只覆盖主线剧情，抽卡描述和邮件照样满屏片假名（逼我打开翻译相机）
- 每次进游戏先断网再点图标，不然大概率闪退给你看
折腾到半夜总算能正常肝活动了，虽然翻译像是机翻的（“羁绊”翻成“绊脚石”真的笑死），但比看天书强。建议等汉化组出适配补丁再更新，现在玩着跟拆炸弹似的，指不定哪个按钮就炸你钱包！
