昨晚上摸鱼刷论坛，看见好多人聊《我的世界地下城》手游版出汉化了，赶紧翻出吃灰的平板准备开搞。结果打开应用商店直接傻眼——搜英文名跳出来一堆山寨货，正版压根没汉化选项。行，看来又得自己折腾了。
一、电脑端安装踩坑实录
我寻思电脑屏幕大点就先试PC版： 第一步：直接搜游戏官网，首页那个明晃晃的“Download”按钮千万别点！往下扒拉半天才在角落找到PC版的真实下载入口（官网居然把下载链接藏得跟彩蛋似的）。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：安装完兴冲冲进游戏，菜单文字糊得跟马赛克似的。去论坛扒拉汉化补丁，结果第一个资源就坑了我半小时——补丁压缩包里的dll文件往游戏根目录一扔，再启动直接黑屏。骂骂咧咧换了个资源站才找到正确版本，文件得扔进\dungeons\dungeons\Content\Paks这个路径里（这路径深得能挖矿）。
- 避坑重点：汉化补丁必须对应游戏版本！我v1.17游戏装了v1.15补丁才崩的
- 文字叠字修复：补丁自带字体文件要覆盖到dungeons\Content\UI\Fonts文件夹
重启游戏看到简体中文菜单那刻，差点拍烂键盘——结果马上被新问题打脸：所有按钮挤在屏幕左上角，点设置都费劲。又翻半小时帖子才知道要打UI适配补丁，重新覆盖文件才正常显示。
二、手机端玄学安装指南
搞完电脑已经凌晨一点，但强迫症驱使我又拿起安卓机：
- 华为机惨案：直接搜到的安装包装完闪退，去论坛找专版才解决
- 小米机玄学：关闭MIUI优化+允许未知来源安装，不然卡75%进度条
最骚的是汉化方法：手机版根本不用补丁！进游戏后点右下角地球图标，下拉菜单拉到最底下手动选简体中文（藏得比电脑版补丁路径还深）。测试荣耀、红米、OPPO三台设备，只有OPPO能直接识别安装包，安卓碎片化诚不欺我。
在平板上来回装卸三次才成功，看着中文版地牢里蹦跶的小僵尸，成就感比打通关还大。总结三条血泪经验：
- 电脑补丁路径错1毫米全崩
- 安卓品牌不同解法天差地别
- 语言切换键藏在宇宙尽头
现在电脑手机都能搓中文版了，就是这头发掉的...早知道等官方更新多
