这阵子我突然就迷上了折腾这些老东西。隔壁那帮小子突然问起来《妹相随黑白版》的汉化版怎么弄，我寻思着这老游戏了，找个能跑起来的版本应该不难。结果，整整耗了我一个周末，才算摸清这玩意儿的脾气。
第一轮：到处瞎扒拉，全都是坑
一开始我跑去网上那些老论坛搜罗，各种“免安装版”“完美集成版”的链接铺天盖地。我心急火燎地逮住一个看起来最靠谱的压缩包，下载下来，足足有1.8个G。解压，点开那个启动程序，结果屏幕黑了一秒，接着就给我弹出来了一个“找不到文件”的错误提示，连个日志都没有。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我当时就火大了，这肯定是被人塞了垃圾文件或者根本就是个空壳子。试了三四个类似的整合包，无一例外，全都是废物。这耗费了我差不多大半个下午，把电脑弄得里里外外都是零散的垃圾文件，搞得我一头包。
我果断放弃了这种懒人包，决定自己动手，从源头开始。
第二轮：重新找路子，找对本体是关键
这老游戏最大的问题就是本体难找。你得先弄到那个干净的日文原版文件。我绕了一大圈，找到了以前存着的一个老资源站，总算扒拉出来一个几百兆的本体压缩包。验证了文件校验码，确认没被动过手脚。
接下来就是找汉化补丁。网上能找到的汉化补丁版本贼多，而且分歧很大，有“文本补丁”和“系统补丁”的说法。我试了三个自称是黑白版专用的汉化文件，前两个放进去，运行游戏后，直接把系统字体搞乱了，弹出来的全是乱码方块。
直到我找到了一个专门做老游戏汉化的团队放出来的专用包，这才算有了转机。我总结了一下，这套流程走下来，重点就这几步：
- 第一步：本体清空。你得先确保你下载下来的那个日文原版文件夹里，绝对不能有任何多余的，或者之前尝试安装留下的残余文件。全部给我清干净！
- 第二步：区域设置。这是最容易被小白忽略的一步。你需要把电脑的系统区域设置为“日本”，否则就算你打上了汉化补丁，游戏也无法正确识别非日文的字体和文本。我跑去控制面板改了，重启了电脑。
- 第三步：运行补丁。把下载好的汉化补丁文件（通常是一个.exe）拖进游戏本体文件夹。注意，是拖进去，而不是随便放个地方。双击运行，它会自动识别本体文件，然后点“开始汉化”。这过程非常快，几秒钟就搞定了。
- 第四步：启动测试。别急着点游戏本体的启动程序。找到补丁运行后生成的那个“Launcher”或者“启动器”文件。双击它，这回屏幕终于没有闪退，直接给我跑起来了，而且界面全都是汉字，文字显示得清清楚楚。
我为啥对这事这么执着？
你们可能会想，一个老游戏安装，至于写这么细吗？我跟你说，我不只是为了隔壁那小子，更是因为我当时在躲着一个更头疼的事——我老婆让我去给我那辆老轿车换火花塞。那玩意儿埋得深，扳手根本使不上劲，我宁愿在电脑里跟这些乱七八糟的编码较劲，也不想在车库里弄得满手是油。我找了个借口说“我在研究一个非常重要的系统优化项目”，然后在书房里鼓捣这游戏。
最终，游戏是装好了，我成功逃避了换火花塞的命运，还总结出来一套详细的安装流程。别再相信那些一键安装包了，老老实实地跟着我的步骤走，从源头开始，才能少走弯路。
