辐射4汉化版最新更新内容更新后黑屏怎么办？常见问题解决教程！|大智星游戏网

兄弟们，这几天我可算是被《辐射4》的汉化黑屏问题给折腾惨了。我这个人，玩游戏就喜欢第一时间把补丁都打上，这回也不例外。 Steam 那边一通知游戏更新了，我立马就点开下载，升级了主程序。

更新完，我寻思老规矩，把之前用的那个民间汉化包再盖一层。以前都是这么干的，一点毛病没有。结果这回更新后，我兴冲冲地双击启动游戏，音乐倒是响了，Bethesda 的Logo也闪过去了，但一进主菜单，屏幕直接就黑了，啥都看不到，鼠标倒是能动，但就是没画面，卡在那里。我按了半天 Alt+F4 才强制关掉。

我当时第一反应是，是不是驱动又出幺蛾子了？赶紧打开显卡控制面板，一看，驱动是最新版的，没问题。我又重启电脑试了一遍，结果一样，黑屏。气得我直接在桌面上拍了一下。

第一次尝试：排除法搞清楚谁是罪魁祸首

我开始琢磨，游戏本体没更新之前明明好好的，更新一完就出事，那问题肯定出在这回的步骤上。无非就是两个可能：要么是游戏本体更新冲突了，要么是汉化包太老，跟不上新版本了。

我决定先对游戏本体下手。我打开 Steam，找到《辐射4》，右键属性，跑了一遍“验证游戏文件完整性”。Steam 查出来有几个文件不对劲，自动给我重新下载了。等它下完，我没急着打汉化包，先启动了一次游戏。

英文界面出来了，一切正常。这下我心里有数了，本体没问题，就是汉化包惹的祸。

第二次尝试：删旧换新，解决冲突

既然是汉化包的问题，那我就得把老汉化包残留的东西全部清除干净。这游戏的文件结构比较复杂，很多汉化补丁喜欢把自己的文件直接扔进游戏根目录的 Data 文件夹里，跟官方文件混在一起。

我跑去 Data 文件夹里，把一些明显是汉化组自己加进去的文件，尤其是涉及到界面（Interface）或者字符串（Strings）的那部分，手动清理了一遍。这步很关键，不然那些老旧的配置文件会持续作祟。

清理干净后，我跑到汉化组的论坛上看了看，果然，有热心网友已经把新版本汉化包放出来了，专门对应这回的官方更新。我马不停蹄地下载了最新的汉化包，按照说明重新安装了一遍。这回安装包更智能，会自动识别游戏版本。

装完，我激动地点击启动。结果？还是黑屏！我当时差点砸键盘，心想这不对，明明是最新版汉化，怎么还不行？

第三次尝试：扒开底层文件，找到症结所在

我冷静下来，回想了一下以前玩老滚和辐射打 Mod 的经验。黑屏但是有声音，这多半是游戏加载了文件，但是因为某些配置没开，它不让汉化文件或者自定义界面文件生效。

我立刻想到了 Archive Invalidation，也就是那个“存档失效”设置。这是为了让游戏识别和加载非官方数据包的关键设置。官方更新有可能会把玩家自定义的设置给冲掉。

我定位到了我的存档配置文件夹（通常在我的文档/My Games/Fallout4 下面）。我需要检查三个文件：《*》、《*》和《*》。

为了稳妥起见，我重点打开了 * 这个文件，因为这个文件是专门用来存放玩家自定义设置的，官方更新一般不会轻易动它，但为了确保生效，我还是手动往里面加了几行配置：

在文件头部确认添加了 [Archive] 标签。
在 [Archive] 标签下，我敲进了 bInvalidateOlderFiles=1，意思是启用旧文件失效，强制加载新的 Mod/汉化文件。
我还敲进了 sResourceDataDirsFinal=，这行要保证等号后面是空的，确保游戏会去寻找所有数据文件夹中的内容。

改完，保存，深呼吸一口气。