首页 3A大作 正文

可爱的女巫2汉化版最新更新内容来了!看看这次多了啥?

实践过程:可爱的女巫2更新摸索记录

我跟你们说,最近这个活儿简直是把我活活逼疯了。客户那边一会儿要这个,一会儿要那个,改了五六遍稿子,说还是用第一版。我那几天根本睡不着觉,一闭眼全是代码和需求文档,脑子嗡嗡的。

可爱的女巫2汉化版最新更新内容来了!看看这次多了啥?

本站为89游戏官网游戏攻略分站,89游戏每日更新热门游戏,下载请前往主站地址:www.gm89.me

那天我是真崩溃了,直接把电脑一关,心说老子不干了,今晚必须找个轻松点的东西好好放松一下,不然真要提桶跑路了。结果刚打开常逛的那个秘密基地论坛,就看到群里有个哥们儿炸锅一样地喊:“女巫2又更了!这回汉化组把那个鬼打墙的文本给修了!”

我当时眼睛就亮了。这游戏,我之前狠狠栽过一次跟头。那次也是刚更新,我屁颠屁颠地就去下载了,结果玩到中期一个关键剧情,汉化文本完全是乱码,什么“你的香蕉被苹果吃了”这种鬼话都出来了,导致我根本不知道下一步要干我当时还以为是自己哪个操作点错了,或者存档坏了,硬是从头重新玩了一遍,结果还是那个乱码。白白浪费了我一个通宵。那气得我,差点把键盘砸了,之后就歇菜了,没敢再碰。

这回看到说修了,那股子心痒痒的劲儿又上来了。我这人就这样,跌倒了必须从哪儿爬起来,不然心里不舒服。

我的实践记录过程,从头到尾是这么搞的:

  • 我赶紧找到了那个汉化组发布新补丁的帖子。那个帖子藏得深,我还是翻了好几页才翻出来。

  • 我下载了那个新的压缩包文件,名字这回取得特别直白,一看就知道是新鲜出炉的。

  • 然后,我打开游戏安装的目录,找到了之前那个老版本的汉化文件,备份了一下(老习惯了,以防万一翻车),然后直接覆盖了进去。整个过程不到三分钟,贼快。

  • 也是最关键的一步,我启动了游戏,这回我直接读取了上次那个卡死的存档,奔着那个出问题的剧情就去了。

实测结果来了,兄弟们:

我跳过了各种日常任务,直冲那个上次让我气到爆炸的剧情点。当屏幕上重新跑出那段对白的时候,我的心都提到了嗓子眼。结果,奇迹发生了!这回的文本完全正常,语句通顺得不行,清清楚楚地交代了我要搜集哪个道具,找哪个NPC。我当时就拍了一下大腿,大喊一声“成了!”

除了修好了这个历史遗留的烂摊子,我又多逛了几圈,发现了这回更新还新增了点别的好东西:

  • 新增了两个小事件,好像是跟女巫休息时候的互动有关,多加了一些“小福利”。

  • 多加了一个装备的栏位,应该是给后期比较复杂的合成品留的坑,虽然我现在还用不上。

  • 最让我感动的,是汉化组这回把界面里所有的小图标,连带着那些边边角角的描述都重新校对了一遍。之前那些“香蕉吃了苹果”的笑话彻底没了。

看到这些,我心里那块被客户折磨出来的阴影瞬间就烟消云散了。真要感谢这些无私奉献的汉化组大佬们,他们才是真的良心。现在我已经迫不及待要开启我的新一轮女巫培养计划了。至于明天那个让人头疼的客户?让它先见鬼去!

相关推荐