最近这大半年，家里装修搞得我焦头烂额，连好好坐下来玩会游戏的时间都没有。好不容易上周末把书房收拾利索了，我把堆了好几年的旧箱子搬出来，打算扔掉一些废品。结果，在最底下的一个箱子里，我居然翻出了我十年前用的一台老笔记本。当时就想，这老古董还能开机吗？我心血来潮，插上电按了电源键，屏幕居然亮了，当时就让我傻眼了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
发现与目标：重拾汉化残梦
启动之后，我翻了翻硬盘里面的文件，一堆老照片、老文档。在一个叫“未完成”的文件夹里，我看到了当年下载的《圣痕的亚莉亚》日文原版。这游戏当年在某些小圈子非常火爆，但因为全程日文，我这种半吊子日语玩起来真是费劲。当年玩了一半就卡住了，实在看不懂剧情，就这么搁下了。看到这玩意儿，我当时就想：不行，现在都什么年代了，汉化版肯定早就有了，我必须把它找出来，这回要痛痛快快地把它通关了，了却这多年的心愿。
说干就干，我马上打开了浏览器，那台老笔记本网速慢得跟蜗牛似的，我差点没忍住砸了它。我先是随便搜了几个关键词，什么“亚莉亚汉化下载”，结果出来的页面，我一看就觉得不对劲。一个个界面花里胡哨的，动不动就弹窗，全是诱导你下载各种捆绑软件的链接，还附带一堆广告。我点进去试了几个，下载下来的文件包又大又乱，杀毒软件直接报警了三次。我当时就骂了一句，现在想好好玩个老游戏都这么难吗？
实践与波折：黑科技的寻觅
我赶紧关了那些乱七八糟的页面，把电脑里的毒清理了一遍，心想不能这么瞎搞了。我调整了思路，知道这种七八年前的老游戏，想找纯净的汉化补丁，不能指望那些大的下载站，它们要么没有资源，要么就是挂羊头卖狗肉。我必须去老地方。
我摸索着登录了几个之前收藏的已经快被遗忘的老古董论坛，那些地方的人说话都跟说黑话似的。我在那个冷门的游戏专区里翻了好几页，发现在一个不起眼的角落，终于看到了一个几年前的帖子，标题写着“纯净版 圣痕亚莉亚 v2.0 汉化补丁”。我当时心里就咯噔了一下，感觉有戏。
我点进去一看，发帖人是个ID看着就很面熟的老熟人。帖子正文很简洁，里面附带了一个现在已经很少人用的国内网盘链接，心想这都好几年了，这网盘链接居然还能活着？
我试着点击了链接，居然真的跳转了下载页面。我毫不犹豫地点击了下载。文件包不大，只有几十兆，心想这只是补丁，看来我得先找到日文原版的文件才行。我又重新在论坛里搜了一圈，发现那个老兄在另一个帖子下回复了一个原版游戏的下载地址。我赶紧把那两个文件全部下载了下来，然后把日文原版游戏解压到了一个干净的文件夹。
实现与心得：的临门一脚
接下来就是打补丁了。我把汉化补丁的压缩包也解压了，里面是个安装程序。我双击运行安装程序，选择了解压后的原版游戏文件夹作为安装目录，然后点击了安装。进度条走得很快，安装完成之后，我迫不及待地点击了游戏图标，结果……黑屏报错了！
我当时就又骂了一句，果然没那么容易。我迅速冷静下来，重新回去看那个补丁的帖子。下面果然有人回复说，这个老游戏在现在的系统环境下，必须先安装一个什么“DX9运行库”和“VC++环境”，否则根本跑不起来。我又花了半个小时在网上把这两个运行库给找到了，而且还必须找对版本，找错了又是一堆麻烦。我把它们全部安装并修复了一遍。
等所有东西都弄我再次点击了运行图标，这一次，屏幕上终于不再是黑屏和错误提示，熟悉的开场动画出来了，而且字幕赫然是简洁流畅的简体中文！那一刻，那种靠自己摸索、靠老方法搞定一个老游戏的成就感，别提多爽了。
我又在游戏设置里花了十几分钟设置了键位和画面分辨率，确保它能在这台老笔记本上跑得完美流畅，然后存了个档，告诉自己，这回必须把它通了。这也就是我为啥这么晚还在分享这个过程，就是想告诉大家，很多老游戏想要舒服玩，得用点老玩家的办法，别指望那些现在乱七八糟的下载站。这个过程我从头到尾都截图留着了，等我有空再整理出来，今天先写个流水账给大家看看，也算是记录我的周末实践了。
