这两天为了这个《战甲机索尔冈特》的汉化更新，我算是耗尽了元气。这个游戏我去年就打完了第四章，等第五章的汉化文本，等得我头发都快白了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
实践第一步：听到风声，开始寻宝
我昨天下午在某个老群里看到有人突然在吼，说汉化组在小范围放流了最新的V3.5版本，这回不是什么小修小补，而是直接把第五章后半段到第六章开头那一大段剧情给砸进去了。我当时就坐不住了，手里的活儿直接扔了。
我第一个冲去的就是那个老破旧的个人论坛。大家都知道，那个论坛加载速度慢得要死，广告弹窗能把浏览器整崩溃。我心想这好东西肯定藏在角落里。
实践第二步：九曲十八弯的下载和试错
我翻了三四页的帖子，什么“伸手党勿扰”、“此贴已沉勿回”之类的垃圾信息糊了一脸。终于在一个不起眼的回复里找到了线索，一个网盘链接，没有密码，直接就能拉下来。
但问题来了，压缩包里只有个“Solgant_Patch_*”。我解压出来，里面是两个文件：一个说明文件，一个`.bps`格式的补丁文件。我心说这回应该简单了，直接用那个打补丁的工具拖进去就行。
结果？我试了三遍，前两次都失败了！提示“源文件校验码不符”。我当时脑门子都冒汗了。我翻来覆去看了半天，才反应过来，我本地的那个ROM文件，是上一代V3.0汉化版的，打补丁之前得先用工具还原成日版原文件，然后才能应用这个最新的V3.5补丁。这过程把我折腾得够呛，白白浪费了一个多小时。
实践第三步：成功应用，直冲剧情深处
等我搞定了版本问题，再拖入那个补丁文件，点击运行，CMD窗口一闪，这回显示“补丁成功应用”，旁边还跳出个“感谢支持汉化”的小窗口。我心想成了！
我立马打开模拟器，载入老存档。存档没坏，直接跳到第四章的结算画面，文本果然变了，字体都比以前清晰了不少。我直接按着快进键，一路冲到第五章的剧情动画。
新剧情简直是炸裂！我玩了差不多三个小时，记录了一下这回更新的重点爆料内容，简直是等得值了：
- 机体爆料：一直跟着主角的那个老式战甲“索尔冈特”在第五章中期终于迎来了全面换装升级，简直是鸟枪换炮，名字也换了个更霸气的。
- 角色爆料：那个一直神出鬼没，被设定为主角童年阴影的神秘人物，这回直接露面了！而且是带着主角他爹的战甲出现的，简直是打了所有人一个措手不及。
- 剧情爆料：最牛X的是这个！第五章的直接揭露了主角他爹当年的死因。不是官方说的“试验事故”，而是被内部的某个高层给做了！这一下子就把整个故事的格局给拉高了。
实践牛逼！赶紧冲！
我一直玩到第六章的开头动画才停下来。这回汉化组是真给力，第五章文本的量感觉比前四章加起来都多。整体质量没得说，就是这打补丁的过程绕了我好大一个圈子。
所以说，大家如果还没更新的，记得动手之前检查自己ROM的版本，别像我一样白费力气。直接找3.5版本冲就完了，新剧情绝对让你爽到！
