我这几天算是把《星月明日奈》这款游戏给彻底摸透了。不是我夸张，这游戏原版日文是真的劝退，要不是我最近闲得发慌，我可能早就放弃了。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
我怎么就跟这个汉化版杠上了？
话说回来，今天主要得跟大家把这趟“找汉化”的折腾路子全盘托出。一开始我也没想那么多，直接奔着原版去的，毕竟都说原汁原味。下了日文版一跑，好家伙，满屏的片假名，那对话框跳得比谁都快，我楞是卡在开场教学动画那儿了，根本没法推进剧情。
我心想不行，国内肯定有大神搞定了。于是我就开始折腾找中文版。什么贴、论坛、小站，还有那些偷偷摸摸的资源社，我几乎是挖地三尺，啥都搜了一遍。搜索栏里来回输入“星月明日奈 汉化补丁”、“全剧情中文”、“一键解锁”这些关键词。
别提了，我前前后后下了不下五六个所谓的“中文版”。有两个是纯病毒，一运行电脑就卡死重启，搞得我差点去重装系统。有一个是那种三流机翻，那对话看得我直想砸键盘，人名地名翻译得乱七八糟，根本没法代入剧情。白白浪费了我两三个晚上的时间。
为啥我突然有时间泡在这上面？
你们肯定好奇，我一个工作狂，哪儿来的美国时间在这儿跟一个游戏较劲？
这事儿说起来就来气。我上个月跟一个大客户签了个近乎倾家荡产的大单子，为了赶工期，我忙得跟孙子似的，夜里三四点都没睡过觉。等我把所有活儿都交上去，对方说什么？“兄弟，你做得真棒，就是财务最近出了点小问题，可能要缓几天给你打款。”
缓几天？这一缓就是一个多月！我催，他就变着法儿地躲，要不就是说在走流程，要不就是装听不见，直接把电话给挂了。到他直接把之前的合作群给解散了。
我一气之下，直接宣布那活儿我不要钱了，大不了就当喂狗了。反正这钱我是要不回来了。然后我就空了，窝在家里，心情那叫一个低落，感觉整个人被掏空了，需要找点什么东西来麻痹自己，分散注意力。这游戏就是我用来“疗伤”的精神食粮，总得找点事干来证明自己没废。
柳暗花明：资源究竟是怎么解锁的？
就在我快要放弃，准备把这破日文游戏删了，打算换一个的时候，我终于找到了一个隐藏很深的游戏汉化社群。这地方要不是内行带路，根本找不到。
- 我第一步是试着联系了社群里几个看似靠谱的老哥，一个个跟他们聊，说我的“惨痛经历”。
- 第二步是我找到了一个资深玩家，他告诉我，真正的汉化版不是那种随便就能搜到的补丁，而是有人花大价钱请专业翻译团队做的定制版。
- 第三步是我软磨硬泡，最终他看我态度诚恳，又听我说了被客户坑的倒霉事，动了恻隐之心。
他果真把资源打包发给我了。我下载下来一看，文件虽然不大，但里头有个傻瓜式的安装包。点开，一键选择游戏路径，不用去管什么注册表、乱七八糟的补丁，不到十分钟，游戏就自动跑起来了。
进去一看，卧槽！全中文，排版工整，一看就不是机翻，对话舒服多了。连隐藏的那些特典剧情和背景故事都给我翻译得清清楚楚。这版本，才是真正的全剧情中文版，而且玩着玩着，我发现他把几个很烦人的付费解锁点也给直接跳过了，真是一键解锁。
所以说，这趟路虽然走了点弯路，但好歹是把全剧情中文版给解锁了。我现在已经玩到第三章了，剧情是真的棒，感觉比我那跑单子的破事强多了。这个资源我可不是白拿的，我也得给大家伙儿分享分享我的经验，省得你们再像我一样走弯路，浪费时间去下那些坑人的玩意儿！
