特工艾莲娜汉化版，老子这回终于搞定了！
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
最近这些天，我就像个坐不住的猴子，每隔一个小时就得去那个分享群里瞅一眼，看看特工艾莲娜的新汉化补丁出了没。上一个版本，那个翻译质量简直了，好多地方看得我一头雾水，不是机翻就是省略号，跟看天书似的。我当时就跟组里的人扯皮，说这种质量不如不出，结果还被一个新人怼了，搞得我窝了一肚子火。
上周四，我刚处理完公司里那堆鸟事，准备回家歇歇，打开手机一看，群里炸了！文件已经偷偷放出来了。我当时心跳都漏了一拍，屁颠屁颠就往家里赶。那可是足足2.8个G的玩意儿，我家那个破路由器，你知道的，老掉线，下载速度比乌龟爬还慢。
漫长的下载与那件破事
我到家，立马开始折腾。文件解压出来的时候，老毛病又犯了，一个压缩包一直报错，显示文件损坏。日N M，当时我就骂街了。我硬着头皮又重新下了那一部分，结果又耗了我一个多小时。
就为了这点屁事，我还差点跟我家老头子干起来。那天晚上，隔壁王大爷家的小狗冲着我家阳台一直叫唤，我爸让我去看看，我当时正盯着下载进度条，头都没抬。
“爸，等会儿！这文件TM就差一点了！”
他老人家直接把遥控器往沙发上一摔，说我为了个游戏连隔壁家的事都不管了，还说我没出息，就知道整天抱着电脑。我当时火气蹭就上来了，对着他吼了一句：
“我上个版本被那个翻译坑惨了！老子这回必须亲自盯着！”
这事儿一闹，我俩谁也没理谁，直到我把文件下完，安装已经是凌晨一点多了。我为啥这么在意？上次那个版本的错误，直接导致我一条重要的支线剧情卡死，跑了好几遍都没跑通。我当时气得三天没睡发誓下次更新绝对不能再出岔子。
更新内容实测！这几个改动太良心了！
虽然折腾得够呛，但等我最终进到游戏里，跑了一段流程，我所有的火气都烟消云散了。这回汉化组绝对是下了血本了，这几个改动简直是良心发现。
第一趟测试：界面文字美化
我察觉到的就是界面，上次那个版本，菜单字体跟狗啃的一样，这回直接换成了很舒服的黑体，阅读起来眼睛不累。
第二趟测试：核心剧情翻译修正
接着就是直接跳到我上次卡死的那条支线。我一路快进，看翻译，发现上次所有看不懂的“黑话”和“省略号”全都被填上了，语句通顺得就像看小说一样。我特意对比了之前截图的原文，这回的翻译可以说是信达雅，至少能让人明白艾莲娜她妈到底是怎么被特工局盯上的。
第三趟测试：新增良心功能
最让我兴奋的是这个新功能。
- 新增了“跳过”选项：以前跑剧情，看过的对话想跳过得等半天，现在直接可以长按鼠标跳过。对于我们这种二周目三周目老玩家来说，这是救命稻草！
- 任务日志优化：以前的任务日志跟一坨浆糊似的，现在条理清晰，哪个任务做了哪个没做，甚至连奖励都写得明明白白。
- 存档点优化：以前存档点少得可怜，现在每过一个小场景就自动存档一次，再也不怕突然断电白跑图了。
我那天晚上直接干到了天亮，把之前卡住的剧情一口气跑完了。那种拨开云雾见青天的感觉，简直比发年终奖还爽。
老子这身子骨还能再战十年
回过头想想，为了个游戏跟老爸吵架，跟文件报错死磕，熬夜到天亮，这事儿说出来可能很多人觉得我幼稚，但这他M就是我的日常。
自从前几年因为腰椎间盘突出，我从原来那家“996是福报”的大厂退出来之后，我就一直这么悠哉。虽然收入是少了一大截，但至少晚上十点前我能爬上床。
我为啥能天天没事就窝家里搞这些？因为我上次住院做完手术，医生警告我不能再长时间久坐。老东家知道后，直接暗示我自动离职，说公司不需要一个“不能全身心奉献给工作”的人。
我当时二话没说，提了离职。结果？他们前脚送走了我，后脚那个岗位就换了个名字，挂在了各大招聘网站上，薪水一下子涨了百分之三十。就为了省掉我那点医药费和赔偿金，连脸都不要了。
我现在在家捣鼓这些汉化补丁，折腾这些小众游戏，虽然挣不了大钱，但活得轻松自在。这种自己动手丰衣足食，把以前没跑通的剧情顺利搞定的成就感，是TM多少钱都买不来的。这回更新，给力！老子这身子骨，还能再战十年！
