最近我被一个突如其来的回忆砸蒙了。事情是这样的，前几天家里停电，我只能翻箱倒柜找蜡烛，结果翻出来一个吃灰已久的旧盒子，里面躺着我那台老迈的索尼PSP。这机器少说也有十来年没开过机了，一通电，那个经典的开机动画出来，我心里一动，突然就想起当年没通关的那个《米可可大冒险》。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.me
这游戏，当年只有日文版，我那点可怜的日文水平，玩起来简直就是连蒙带猜，剧情全靠脑补。这回重拾，我心想都这个年代了，怎么着也该有靠谱的汉化版了？结果，就是这个想法，让我硬着头皮开始了我的“考古大冒险”。
我那折腾人的寻源之路
这过程比想象中要折腾得多。我一开始跑了几个大名鼎鼎的下载站，结果？一团麻！要么就是点进去一堆弹窗广告，要么就是下载下来的文件缺胳膊少腿，根本没法用。有的打着“完全汉化版”的旗号，结果打开一看，游戏里面的菜单是中文了，一到对话剧情，立马变回日文乱码，把我气得差点砸了键盘。
我折腾了两天，下载了不下十个号称“汉化”的版本，试了一个晚上。有的版本根本就是病毒，我赶紧在虚拟机里给格了。那段时间我心里就在想，当年那些把冷饭嚼烂了都要找资源的感觉，现在是真真切切又体验了一遍。
后来我跑到一个以前常去的小论坛，扔了一个帖子问。没想到，还真有高人！一个老哥私信我，说他手里有当年某个汉化组内部打包的最终版本，但是文件比较特殊，要用一个特定的工具才能搞定。我二话不说，赶紧加了好友，要来了文件。
手把手实战：注入补丁才是王道
文件弄到手，一看，果然不是常见的直接就能玩的ISO。它是一个压缩包，里面主要有两样东西：
- 一个干净的原版游戏镜像文件（ISO）：这个就是游戏本体。
- 一个叫做“MikoCN_*”的程序：这玩意儿就是传说中的“注入器”。
我立马明白了，以前我找到那些版本，都是打过补丁但没打好的，这回要自己动手丰衣足食，自己把补丁“焊”进去。
第一步：环境准备
我找到了我的PSP模拟器（PPSSPP），然后新建了一个文件夹，把那个原版ISO文件扔了进去。这一步是基础，毕竟不能直接在压缩包里操作。
第二步：运行注入器，心里犯嘀咕
那个叫“Injector”的程序，我看着就心慌，毕竟是来历不明的EXE。为了保险起见，我还是老老实实地打开了我的Windows 7虚拟机。我双击运行了它。界面非常简陋，就一个窗口，上面写着“请选择《米可可大冒险》日版ISO文件路径”。
我硬着头皮，把虚拟机里映射好的原版ISO文件路径给它选上。点了一下“开始注入”按钮。
第三步：等待奇迹发生
然后就是漫长的等待，屏幕上跑着一个进度条，显示着“正在写入汉化数据，请勿关闭程序”。这个写入过程大概持续了有十几分钟，那感觉就像回到了拨号上网等待下载的日子。我盯着那个进度条，心里不断默念：“一定要成功！”
终于，电脑叮的一声，屏幕上弹出来一个小窗口：“汉化补丁注入完成，游戏ISO已成功更新！”我那悬着的心才放下来。
尘埃落定与意外的收尾
我赶紧关闭了虚拟机，回到我的主系统，打开模拟器。刷新了一下游戏列表，那个ISO文件还在，但文件大小明显变大了一圈，文件名后面多了个[CN]的标记！我颤抖着双手点进去……
熟悉的片头动画跳过，主菜单出现的那一刻，我眼睛都亮了！
菜单、设置、剧情文本，全部都是流利的简体中文！一气呵成，没有乱码，没有半截子汉化！
那一刻的成就感，比我当年过了一个高级编程考试还要痛快。
说起来也可笑，为了一个十几年前的老游戏，我折腾了三天，冒着系统中毒的风险，跑了虚拟机，找了老哥，弄了注入器。现在想想，这不就是我们这帮爱瞎折腾的人，最享受的那种“排除万难，终得所爱”的感觉吗？这也算是给我这枯燥的生活，加了点意外的情趣了。
