今天本来想玩会儿游戏放松一下,突然在群里看到有人聊《异世界战线》,说是异世界题材的新游,画面挺吸引我的,但问题来了——官方只有日文版,我这日语水平半吊子,看对话跟天书似的。直接给我整郁闷了,心一横,决定自己动手找个汉化版。
先打开浏览器,随便搜了搜关键词“异世界战线中文版”,结果冒出一堆乱七八糟的网站,点进去都蹦广告弹窗,卡得电脑差点死机。我试了三四个,每次下载链接都失效,要么就提示“文件损坏”。气得我差点把鼠标砸了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾汉化过程
后来转念一想,要不换个法子——下载原版再打汉化补丁。翻了个老帖子,提到贴有人分享资源,我就摸过去看。里面老哥说步骤挺简单:先下日文原版安装包,再找个独立汉化文件覆盖就行。
- 下载原版:拖了个压缩包到本地,解压一看,足足5个G,硬盘嗷嗷叫。
- 找汉化补丁:又刷半天论坛,才瞄到一个靠谱的,文件名标着“简体中文补丁”。
补丁下好后,照说明复制粘贴到游戏目录。结果启动时直接闪退,屏幕上跳出个红字错误——补丁版本对不上游戏更新。这节骨眼,老婆刚好喊我去带娃,孩子嗷嗷哭闹,搞得我手忙脚乱。没办法,只能重头再来。
一怒之下,我去翻群聊聊天记录,想起有个老玩家提过,要手动改某个配置文件。我打开那个文件乱码一大堆,硬着头皮删了几行代码,再重启游戏——神奇地进界面了,所有文字全变中文!角色对话、任务说明清清爽爽,直接感动得快流泪。
测试完,存档加载顺畅,玩了一小时没报错。整个折腾小半天,中间还耽误给娃换尿布,被老婆念叨了俩小时。现在想想,还是稳扎稳打手动操作靠谱,瞎点链接只会浪费时间。汉化版玩着真香,推荐大伙儿走论坛资源,省心不少。